Como Cambia La Gent(스페인어 성경적상담 커리큘럼)

Como Cambia La Gent

게시자 : Jonathan Holmes
2011 년 9 월 14 일 국제 성경적 상담 CCEF, 성경적 상담

최근 저는 250 명이 넘는 목회자, 평신도 및 세속 상담사 및 다양한 비영리 단체 직원들에게 CCEF 과정 인 '사람들이 어떻게 변화 하는가'를 스페인어로 가르치기 위해 볼리비아를 여행하게되어 기뻤습니다. 3 일 동안 나는 커리큘럼을 통해 가르치고 참가자들과 몇 가지 사례 연구를 논의했습니다.

CCEF의 스페인어 커리럼 인 'Como Cambia La Gente'는 스페인어를 사용하는이 작은 나라에서 성경적 상담을 위해 사람들을 훈련시키고 준비시키는 데 필요한 수단을 제공했습니다.

라 파스 (La Paz) 교회노회와 도시 교회에서 일하면서 성경적 상담의 진리, 사명 및 심장 박동을 나누는 것은 참으로 기뻤습니다. 볼리비아는 사람들이 여러 문제에 대한 상담과 치료를받는 경우가 많으며 종종 여러 상담자와 치료사로부터 치료를받는 미국과 같은 치료 문화가 아닙니다. 볼리비아에서 사람들은 사물을 내부적으로 그리고 가족 단위로 교회와 다소 고립 된 것으로 취급합니다.

볼리비아의 교회는 상담 측면에서 갈림길에 있습니다. 교회는 그들이 회중의 아픈 사람들을 돌보고 돌보는 역할을합니까? 아니면 도시의 더 많은 도시 지역에있는 소수의 세속적 인 수행자들에게 그 역할을 맡기고 있습니까?

마음에 유나이티드 (연합,연대) 
내가 미국으로 돌아갈 때 몇 가지 사실에 휩싸였습니다. 그 중 하나는 볼리비아 사람들이 직면 한 다양한 문제가 우리가 미국에서 직면하는 것과 얼마나 많은 비슷한 지였습니다. 우울증, 학대, 기능 장애 가족 역학, 불안 및 학대 문제가 모두이 사람들과 함께있었습니다. 직면 한 문제의 유사성이 저에게는 고무적이지 않았지만, 고무적인 것은 사람들이 상처와 고군분투하는 사람들에게 성서가 제시하는 희망의 메시지가 언어와 문화를 초월한다는 사실이었습니다.
그리스도와 관계를 맺은 모든 신자들이 십자가의 힘으로 위치가 바뀌었고, 또한 그리스도의 형상으로 점진적으로 변화해야한다는 메시지는 많은 사람들이 필요로하는 영적 성숙에 대한 격려와 부르심이었다 듣다. 이 분명한 희망의 소명은 많은 사람들이 그들의 삶에 대한 하나님의 구속적인 계획을 보았을 때 눈에 띄게 참석했습니다.

유나이티드 (연합,연대) 
회의에 참석 한 많은 사람들이 전국 주요 도시 출신이었습니다. 사마리아의 지갑, 국제 사법 사명, 봉사 봉사 (SIM) 및 Equipping Servants International과 같은 조직의 카운슬러와 근로자들은 모두 삶의 변화를 추구하는 복음의 진리로 볼리비아 사람들을 만나는 일을 위해 사람들을 훈련시킬 수있었습니다.
성서의 변화 과정이 하느님의 말씀에 어떻게 묘사되어 있는지 이해하기 위해 다양한 조직과 사명을 가진 사람들이 함께 모이는 것을 보는 것은 정말 겸손했습니다. 그들은 배웠을뿐만 아니라 성서가 묘사 한 변화의 희망을 받아 들인 것이 분명했습니다. 이 나라의 소수의 실무자들은 변화가 진정 필요한 사람들, 즉 심장을 돕는 데 도움이되지 않습니다.

미래를 위한 유나이티드(연합,연대)
'Como Cambia La Gente'의 첫 번째 강의에서 우리는 최종 목적지를 이해하면 현재 생활에 대한 통찰력과 조언을 제공한다는 사실에 대해 논의했습니다. 그리스도인의 최후의 천국 목적지는 그의 가장 성취 할만한 목적지이며 우리가 다른 사람들과 상담하고 대화 할 때 우리에게 중요한 대화의 장소가되어야합니다.
요한 계시록 7 : 9-10의 요한 사도의 말씀을 떠올 렸습니다.
그 후 나는 보았고, 거기에 모든 나라, 부족, 사람들 및 언어에서 왕좌 앞과 어린 양 앞에 서서 아무도 셀 수없는 많은 무리가있었습니다. 그들은 흰 옷을 입고 있었고 손바닥 가지를 손에 쥐고있었습니다. 그들은 큰 소리로 외쳤다.“구원은 보좌에 앉으 신 우리의 하느님과 어린 양의 것입니다.”

그리 멀지 않은 미래에는 하루가있을 것입니다. 그리스도의 모든 볼리비아 형제 자매들과 함께, 우리는 전 세계의 수많은 신자들과 함께 그리스도의 형상을 완전히 바꾸어 입게 될 것입니다. 문화와 전 세계에 걸친 하나님의 구속에 대한 겸손하고 고무적인 메시지.

대화에 참여
문화 간 상황에서 성경적 상담의 진리를 어떻게 전달할 수 있습니까? 전 세계에 걸쳐있는 더 큰 그리스도 공동체의 일원임을 상기시켜 줍니까?

저자에 대하여


조나단 홈즈

Jonathan은 오하이오 주 클리블랜드의 Parkside Church에서 상담 목사로 일하고 Fieldstone 상담의 창립자이자 전무 이사입니다. Jonathan은 석사 과정을 졸업하고 성서 상담 및 역사 학위를 받았으며 Trinity Evangelical Divinity School에서 석사 학위를 받았습니다. 그는 "우리가 지키는 회사"와 "커플을위한 상담"의 저자입니다. 그와 그의 아내 Jennifer에 Ava, Riley, Ruby 및 Emma의 네 딸이 있습니다.

Jonathan Holmes의 최근 게시물 :
내가 Cou를위한 변호인을 쓴 이유Jonathan Holmes의 최근 게시물 :
부부를위한 변호인을 쓴 이유 : 결혼 상담을위한 성경적이고 실용적인 안내서 — 2019 년 5 월 14 일
모든 시간의 상위 10 개 게시물-# 9 — 2017 년 1 월 12 일
귀사의 우정을 돕기위한 5 가지 실용적인 방법 — 2015 년 8 월 18 일